Entenhaus / Duck house
|
| Ort / Location: |
Ententeich Parkanlage 'Warmer Damm', Wiesbaden / duck pool in the park 'Warmer Damm', Wiesbaden, Germany
|
| Datum / Date: |
Juli 2004 /July 2004 |
| Material / Materials: |
Sperrholz, Farbe / ply-wood, paint |
| Beteiligte / Participants: |
Nassauischer Kunstverein Wiesbaden, Grünflächenamt, Wiesbaden, Studio AIDA, Wiesbaden, Martin Schmidt, Heiko Lührsen, Elke Gruhn und Axel Graumann / Nassauischer Kunstverein Wiesbaden, City Council Wiesbaden, Studio AIDA, Wiesbaden, Martin Schmidt, Heiko Lührsen, Elke Gruhn and Axel Graumann |
 |
 |
Vor 25 Jahren ist der Nassauische Kunstverein, Wiesbaden in die Räume der Villa Wilhelmstrasse 15 eingezogen.
25 years ago the Nassauische Kunstverein, Wiesbaden moved into the Villa at Wilhelmstrasse 15. |
 |
Gemäß der DIN Größe einer Ente (Bauentwurfslehre, Neufert) bauen wir ein Modell (1:28) der Villa für die Enten.
According to the DIN size of a duck (Bauentwurfslehre, Neufert) we construct a model (1:28) of the villa for the ducks.
|
 |
Da die Ansichtspläne der Villa Wilhelmstrasse 15 während des 2. Weltkriegs verloren gingen, wurde das Gebäude neu aufgemessen und neue Ansichten gezeichnet.
Because the plans of the building were destroyed during World War 2, architects had to measure the building again and draw new plans. |
 |
Mit einer offiziellen Genehmigung des Grünflächenamtes, Wiesbaden installieren wir das Entenhaus auf dem Teich in der Parkanlage 'Warmer Damm', Wiesbaden.
With permission we install a duck house on the pool at the Warmer Damm park, Wiesbaden. |